Question Summary:
The Arabic text of the following Dua.

Question Detail:

Assalaamualikum,
I want to have the arabic text of the duah: 
“ALLAHUMMA ALHIMNA MARASHIDA UMURINA WA A’IDHNA MIN SHURURI ANFUSINA”

Answer :

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. 
Assalāmu ῾alaykum wa Rahmatullāhi Wabarakātuh
 
The correct wording of the Dua in reference is as follows:¹
 
اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِي 
 
Transliteration:
ALLAHUMMA ALHIMNI RUSHDI WA A’IDHNI MIN SHARRI NAFSEE
Translation:
O Allah! Inspire in me guidance and deliver me from the evils within myself

 
However, you may also read the Dua in the following way:
أللهٌمّ ألْهِمْنَا مَرَاشِدَ أمُوْرِنَا وَ أعِذْنَا مِن شٌرُوْرِ أنْفُسِنَا
 Transliteration:
ALLAHUMMA ALHIMNA MARASHIDA UMOORINA WA A’IDHNA MIN SHURURI ANFUSINA
 
Translation:
O Allah! Inspire in us guidance in our affairs and deliver us from the evils within ourselves


And Allāh Ta῾āla Knows Best
 
Jibran Kadarkhan

Student Dārul Iftā
Mauritius
Checked and Approved by:
Mufti Ebrahim Desai
______________________________________