Question Summary:
Does the following joke equate to a talaaq?

Question Detail:

I was talking with my wife in happy mode and she jokingly asked.

Answer :

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

As-salāmu ‘alaykum wa-rahmatullāhi wa-barakātuh.

This will not be considered as a talaaq^[1]. However, avoid such jokes in future.

And Allah Ta’āla Knows Best

Aboobakr Siddeeq bin Mufti Amjad Mohammad

Student Darul Iftaa

Azaadville, JHB, South Africa

Checked and Approved by,
Mufti Ebrahim Desai.

_______

^[1]  الاختيار لتعليل المختار - (3 / 147)

( وكنايات الطلاق لا يقع بها إلا بنية أو بدلالة الحال ) لاحتمالها الطلاق وغيره لأنها غير

موضوعة له فلا يتعين إلا بالتعيين ، وهو أن ينوبه أو تدل عليه الحال فتترجح إرادته .

البحر الرائق شرح كنز الدقائق - (3 / 322)

( لَا تَطْلُقُ بها إلَّا بِنِيَّةٍ أو دَلَالَةِ الْحَالِ ) أَيْ لَا تَطْلُقُ بِالْكِنَايَاتِ قَضَاءً إلَّا بِإِحْدَى هَذَيْنِ لِأَنَّهَا غَيْرُ مَوْضُوعَةٍ لِلطَّلَاقِ بَلْ مَوْضُوعَةٌ لِمَا هو أَعَمُّ منه

 وَمِنْ حُكْمِهِ لِمَا سَيَأْتِي أَنْ ما عَدَا الثَّلَاثَ منها لم يَرِدْ بها الطَّلَاقُ أَصْلًا بَلْ ما هو حُكْمُهُ من الْبَيْنُونَةِ من النِّكَاحِ

 وَالْمُرَادُ بِدَلَالَةِ الْحَالِ الْحَالَةُ الظَّاهِرَةُ الْمُفِيدَةُ لِمَقْصُودِهِ وَمِنْهَا تَقَدُّمُ ذِكْرِ الطَّلَاقِ كما في الْمُحِيطِ لو قال لها أَنْت طَالِقٌ إنْ شِئْت وَاخْتَارِي فقالت شِئْت وَاخْتَرْت يَقَعُ طَلَاقَانِ أَحَدُهُمَا بِالْمَشِيئَةِ وَالْآخَرُ بِالِاخْتِيَارِ من غَيْرِ نِيَّةٍ لِتَقَدُّمِ الصَّرِيحِ عليها

الجوهرة النيرة - (4 / 115)

( وَالضَّرْبُ الثَّانِي الْكِنَايَاتُ لَا يَقَعُ بِهَا الطَّلَاقُ إلَّا بِنِيَّةٍ أَوْ دَلَالَةِ حَالٍ ) ؛ لِأَنَّهَا تَحْتَمِلُ الطَّلَاقَ وَغَيْرَهُ فَلَا بُدَّ مِنْ النِّيَّةِ أَوْ الدَّلَالَةِ قَوْلُهُ

المبسوط للسرخسي ـ مشكول - (7 / 363)

وَكَمَا أَنَّ أَلْفَاظَ الْكِنَايَةِ لَا تَعْمَلُ إلَّا بِالنِّيَّةِ