Question Summary:
Correct Method Of Reciting Duas Before And After Eating Question Detail:
Please clarify the correct version of the following Duas prior to and after eating:
Is it Bismillahi wa Barakatillah or Bismillahi wa ala Barakatillah? With or without the Ala?
Is it Wa ja’alanaa minal muslimeen or Wa ja’alanaa muslimeen? With or without the Min?
Answer :
Answer:
In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
As-salāmu ‘alaykum wa-rahmatullāhi wa-barakātuh.
The wordings بسم الله وبركة الله appear in various books of Ahādīth. The wordings بسم الله وعلى بركة الله are found in Du’ā books of latter day scholars such as “Silāh al-Mu’min” by Allāmah Ibn al-Imām Rahimahullāh (745 A.H.) and “al-Hisn al-Hasīn” by Allāmah al-Jazrī Rahimahullah (833 A.H).
Allāmah Ibn al-Imām quotes the Du’ā in “Silāh al-Mu’min”, and references it to the Mustadrak of Imām Hākim Rahimahullāh.[1] However, only the words بسم الله وبركة الله are found in the Mustadrak of Imām Hākim Rahimahullāh contrary to what is recorded in “Silāh al-Mu’min”.[2]
Thereafter, various other scholars started to quote the wordings mentioned in “Silāh al-Mu’min” without checking the actual wordings in the Mustadrak of Imām Hākim Rahimahullāh. Therefore, the correct wordings of the Du’ā are بسم الله وبركة الله without the على.
Regarding the Du’ā to be recited after meals, reliable compilations of Hadīth such as Sunan Abī Dāwūd and Sunan al-Tirmidhī mention the Du’ā with the following words:[3]
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ
We have not located the Du’ā as وجعلنا من المسلمين with a من in the resources available to us.
And Allah Ta’āla Knows Best
Abdul Azīm bin Abdur Rahman,
Student Darul Iftaa
U.S.A.
Checked and Approved by,
Mufti Ebrahim Desai.
[1] وَعَن أبي هُرَيْرَة رَضِي الله عَنهُ فِي حَدِيثه فِي مسير النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وَأبي بكر وَعمر إِلَى بَيت أبي الْهَيْثَم وأكلهم الرطب وَاللَّحم وشربهم المَاء وَقَوله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم (إِن هَذَا هُوَ النَّعيم الَّذِي تسْأَلُون عَنهُ يَوْم الْقِيَامَة) وَأَن ذَلِك كبر على أَصْحَابه وَأَن رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم قَالَ (إِذا أصبْتُم مثل هَذَا وضربتم بِأَيْدِيكُمْ فَقولُوا بِسم الله وعَلى بركَة الله فَإِذا شبعتم فَقولُوا الْحَمد لله الَّذِي هُوَ أشبعنا وأروانا وأنعم علينا وَأفضل فَإِن هَذَا كفاف هَذَا) مُخْتَصر
رَوَاهُمَا الْحَاكِم فِي الْمُسْتَدْرك وَقَالَ فِي الأول صَحِيح الْإِسْنَاد (سلاح المؤمن، مَا جَاءَ فِي التَّسْمِيَة عِنْد الْأكل وَالشرب)
كشف البارى، كتاب الأطعمة، ص 72-73، مكتبه فاروقية)
[2] أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ، بِمَرْوَ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ، أَنْبَأَ الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَيْسَانَ، ثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَتَوْا بَيْتَ أَبِي أَيُّوبَ فَلَمَّا أَكَلُوا وَشَبِعُوا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «خُبْزٌ وَلَحْمٌ وَتَمْرٌ وَبُسْرٌ وَرُطَبٌ إِذَا أَصَبْتُمْ مِثْلَ هَذَا فَضَرَبْتُمْ بِأَيْدِيكُمْ فَكُلُوا بِسْمِ اللَّهِ وَبَرَكَةِ اللَّهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " (المستدرك للحاكم، كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ)
[3] حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الْوَاسِطِيِّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رِيَاحٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَوْ غَيْرِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: كَانَ إِذَا فَرَغَ مِنْ طَعَامِهِ قَالَ: «الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا، وَسَقَانَا، وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ» (سنن ابى داود، بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا طَعِمَ)
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، وَأَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ رِيَاحِ بْنِ عَبِيدَةَ - قَالَ حَفْصٌ: عَنْ ابْنِ أَخِي أَبِي سَعِيدٍ، وقَالَ أَبُو خَالِدٍ: عَنْ مَوْلًى لِأَبِي سَعِيدٍ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ أَوْ شَرِبَ قَالَ: «الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَجَعَلَنَا مُسْلِمِينَ» (سنن الترمذى، بَاب مَا يَقُولُ إِذَا فَرَغَ مِنَ الطَّعَامِ)
| 
